[FEATURE] support hive metastore 3 new features in Gravitino Hive catalog

### Describe the feature

Gravitino Hive catalog adds the support for hive metastore 3, we need to add new features like PRIMARY KEY and columns not null, column default value to Gravitino Hive catalog.

### Motivation

_No response_

### Describe the solution

_No response_

### Additional context

_No response_

Start by locating the Gravitino Hive catalog and its Hive metastore 3 integration points. Define support for PRIMARY KEY, NOT NULL columns, and column default values, then verify that each feature works consistently in the catalog.

Written by the indexing model from the issue text.