[Improvement] Add kafka support to the spark client

### What would you like to be improved?

The Spark client doesn't seem to have a way to access Kafka through Gravitino. It would be nice to add this functionality so that once could utilize Gravitino's federated access controls.

### How should we improve?

_No response_

Start by locating the Spark client and its existing Gravitino access integrations, then review how federated access controls are exposed. The issue provides no file or test entry point; done means the Spark client can access Kafka through Gravitino with federated access controls.

Written by the indexing model from the issue text.