[Improvement] test more Iceberg versions in spark connector

### What would you like to be improved?

For now, Iceberg versions are compiled and test in 1.4.3, we'd better test 1.3, and 1.5 versions.

### How should we improve?

It's expensive to add another `-PicebergVersion` to run test, I suggest to test Iceberg 1.3 in Spark3.3, 1.4 in Spark3.4, 1.5 in spark3.5

Start by locating the Spark connector's existing Iceberg-version test configuration and the -PicebergVersion path. Check how Spark 3.3, 3.4, and 3.5 profiles are defined, then verify that Iceberg 1.3, 1.4, and 1.5 are tested with the proposed Spark versions. Done means the version matrix runs without requiring a separate manual version argument.

Written by the indexing model from the issue text.