[Improvement] Support `SortOrder` for Doris catalog

### What would you like to be improved?

Support support data ordering, so we need to support `SortOrder` when creating the Doris table.

### How should we improve?

_No response_

Start by locating the Doris catalog implementation and the table-creation entry point, then inspect how SortOrder is represented elsewhere in the project. Done means creating a Doris table preserves and applies the requested SortOrder.

Written by the indexing model from the issue text.