[Subtask] support write view operations (create/allter) for JDBC catalogs

### Describe the subtask

Support write view operations (create/alter) for JDBC catalogs.

This may depend on #11000 for tests

### Parent issue

#604

Start by reading parent issue #604 and dependency #11000 to understand the JDBC catalog scope and available tests. Trace the JDBC catalog implementation and identify the existing view operations; done means create and alter view operations are supported for JDBC catalogs and covered by the tests from #11000.

Written by the indexing model from the issue text.