[VL] java.lang.UnsatisfiedLinkError when reading CSV from S3 by arrow's csv reader

### Backend

VL (Velox)

### Bug description

I build gluten by source code using:
./dev/buildbundle-veloxbe.sh --enable_hdfs=ON --enable_s3=ON --enable_vcpkg=ON --spark_version=3.5

After successfully build，i run pyspark with the following properties：
spark.driver.extraClassPath: 'xxxxx'
spark.executor.extraClassPath: 'xxxxx'
spark.gluten.enabled: true
spark.gluten.sql.columnar.forcescan: true
spark.gluten.sql.columnar.filescan: true
spark.gluten.sql.native.arrow.reader.enabled: true
spark.plugins: 'org.apache.gluten.GlutenPlugin'
spark.shuffle.manager: 'org.apache.spark.shuffle.sort.ColumnarShuffleManager'
spark.memory.offHeap.enabled: true
spark.memory.offHeap.size: 8g

I try to read CSV from S3 by using arrow's csv reader, then the following error is reported：

SparkConnectGrpcException: (org.apache.spark.SparkException) Job aborted due to stage failure: Task 0 in stage 0.0 failed 4 times, most recent failure: Lost task 0.3 in stage 0.0 (TID 3) (xx.xx.xx.xx executor 1): org.apache.gluten.exception.GlutenException: org.apache.gluten.exception.GlutenException: Error during calling Java code from native code: org.apache.gluten.exception.GlutenException: org.apache.gluten.exception.GlutenException: Exception: VeloxRuntimeError
Error Source: RUNTIME
Error Code: INVALID_STATE
Reason: Operator::getOutput failed for [operator: ValueStream, plan node ID: 0]: Error during calling Java code from native code: java.lang.UnsatisfiedLinkError: /tmp/jnilib-17305424060615380389.tmp: /tmp/jnilib-17305424060615380389.tmp: undefined symbol: _ZNK3Aws2S38S3Client13CreateSessionERKNS0_5Model20CreateSessionRequestE
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.load(Native Method)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries$NativeLibraryImpl.open(NativeLibraries.java:388)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.loadLibrary(NativeLibraries.java:232)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.loadLibrary(NativeLibraries.java:174)
at java.base/java.lang.ClassLoader.loadLibrary(ClassLoader.java:2394)
at java.base/java.lang.Runtime.load0(Runtime.java:755)
at java.base/java.lang.System.load(System.java:1970)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.load(JniLoader.java:92)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.loadRemaining(JniLoader.java:75)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.ensureLoaded(JniLoader.java:61)
at org.apache.arrow.dataset.jni.NativeMemoryPool.createListenable(NativeMemoryPool.java:44)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.(ArrowNativeMemoryPool.java:34)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.createArrowNativeMemoryPool(ArrowNativeMemoryPool.java:47)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.lambda$arrowPool$0(ArrowNativeMemoryPool.java:42)
at org.apache.spark.task.TaskResourceRegistry.$anonfun$addResourceIfNotRegistered$1(Task...

How can i work round?

### Gluten version

Gluten-1.3

### Spark version

Spark-3.5.x

### Spark configurations

spark.driver.extraClassPath: 'xxxxx'
spark.executor.extraClassPath: 'xxxxx'
spark.gluten.enabled: true
spark.gluten.sql.columnar.forcescan: true
spark.gluten.sql.columnar.filescan: true
spark.gluten.sql.native.arrow.reader.enabled: true
spark.plugins: 'org.apache.gluten.GlutenPlugin'
spark.shuffle.manager: 'org.apache.spark.shuffle.sort.ColumnarShuffleManager'
spark.memory.offHeap.enabled: true
spark.memory.offHeap.size: 8g

### System information

_No response_

### Relevant logs

```bash
SparkConnectGrpcException: (org.apache.spark.SparkException) Job aborted due to stage failure: Task 0 in stage 0.0 failed 4 times, most recent failure: Lost task 0.3 in stage 0.0 (TID 3) (xx.xx.xx.xx executor 1): org.apache.gluten.exception.GlutenException: org.apache.gluten.exception.GlutenException: Error during calling Java code from native code: org.apache.gluten.exception.GlutenException: org.apache.gluten.exception.GlutenException: Exception: VeloxRuntimeError
Error Source: RUNTIME
Error Code: INVALID_STATE
Reason: Operator::getOutput failed for [operator: ValueStream, plan node ID: 0]: Error during calling Java code from native code: java.lang.UnsatisfiedLinkError: /tmp/jnilib-17305424060615380389.tmp: /tmp/jnilib-17305424060615380389.tmp: undefined symbol: _ZNK3Aws2S38S3Client13CreateSessionERKNS0_5Model20CreateSessionRequestE
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.load(Native Method)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries$NativeLibraryImpl.open(NativeLibraries.java:388)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.loadLibrary(NativeLibraries.java:232)
at java.base/jdk.internal.loader.NativeLibraries.loadLibrary(NativeLibraries.java:174)
at java.base/java.lang.ClassLoader.loadLibrary(ClassLoader.java:2394)
at java.base/java.lang.Runtime.load0(Runtime.java:755)
at java.base/java.lang.System.load(System.java:1970)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.load(JniLoader.java:92)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.loadRemaining(JniLoader.java:75)
at org.apache.arrow.dataset.jni.JniLoader.ensureLoaded(JniLoader.java:61)
at org.apache.arrow.dataset.jni.NativeMemoryPool.createListenable(NativeMemoryPool.java:44)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.(ArrowNativeMemoryPool.java:34)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.createArrowNativeMemoryPool(ArrowNativeMemoryPool.java:47)
at org.apache.gluten.memory.arrow.pool.ArrowNativeMemoryPool.lambda$arrowPool$0(ArrowNativeMemoryPool.java:42)
at org.apache.spark.task.TaskResourceRegistry.$anonfun$addResourceIfNotRegistered$1(Task...
```

Start with the ./dev/buildbundle-veloxbe.sh command and reproduce the failure using the listed Spark settings, focusing on the JniLoader stack and the missing Aws::S3::S3Client symbol. Compare the native dependencies used by the Velox build and Arrow's JNI library; done means identifying a compatible build or configuration and verifying that CSV reads from S3 no longer raise UnsatisfiedLinkError.

Written by the indexing model from the issue text.