[VL] The spark UI does not display Gluten SQL / DataFrame.

### Backend

VL (Velox)

### Bug description

My gluten works, but my spark webui page does not have Gluten SQL / DataFrame.


### Spark version

Spark-3.3.x

### Spark configurations

--conf spark.gluten.ui.enabled=true

### System information

_No response_

### Relevant logs

```bash

```

No source files, tests, or entry points are named. Reproduce the report with Spark 3.3.x, the Velox backend, and spark.gluten.ui.enabled=true, then trace the Spark web UI integration and compare the result with the expected Gluten SQL/DataFrame pages. Done means those pages appear in the Spark UI under the reported configuration.

Written by the indexing model from the issue text.