[CH] Not found column exception while query contains multiple `lateral view explode`

### Backend

CH (ClickHouse)

### Bug description

test table schema (id bigint, d1 array, d2 array)

test sql
```
select dc from (
select id, d2
from test_tbl1 lateral view explode(d1) as content
) lateral view explode(d2) as dc;
```

exception
```
Caused by: org.apache.gluten.exception.GlutenException: org.apache.gluten.exception.GlutenException: Not found column assumeNotNull(ifNull(d1,[]_26)) in block. There are only columns: assumeNotNull(ifNull(d2,[]_27)): While executing ArrayJoinTransform
0. Poco::Exception::Exception(String const&, int) @ 0x0000000013dfc739
1. DB::Exception::Exception(DB::Exception::MessageMasked&&, int, bool) @ 0x000000000ba67bb9
2. DB::Exception::Exception(PreformattedMessage&&, int) @ 0x000000000652d84c
3. DB::Exception::Exception(int, FormatStringHelperImpl::type, std::type_identity::type>, String const&, String&&) @ 0x00000000065f7a4b
4. DB::Block::getByName(String const&, bool) const @ 0x000000000ec0d20e
5. DB::ArrayJoinResultIterator::ArrayJoinResultIterator(DB::ArrayJoinAction const*, DB::Block) @ 0x000000000f59bbdf
6. std::__unique_if::__unique_single std::make_unique[abi:v15007](DB::ArrayJoinAction*&&, DB::Block&&) @ 0x000000000f59f0f7
7. DB::ArrayJoinAction::execute(DB::Block) @ 0x000000000f59b9fd
8. DB::ArrayJoinTransform::consume(DB::Chunk) @ 0x00000000117012a9
9. DB::IInflatingTransform::work() @ 0x00000000115c7c4a
10. DB::ExecutionThreadContext::executeTask() @ 0x000000001145cda2
11. DB::PipelineExecutor::executeStepImpl(unsigned long, std::atomic*) @ 0x00000000114511df
12. DB::PipelineExecutor::executeStep(std::atomic*) @ 0x0000000011450d49
13. DB::PullingPipelineExecutor::pull(DB::Chunk&) @ 0x0000000011465254
14. DB::PullingPipelineExecutor::pull(DB::Block&) @ 0x00000000114653b9
15. local_engine::LocalExecutor::hasNext() @ 0x000000000bee9711
16. Java_org_apache_gluten_vectorized_BatchIterator_nativeHasNext @ 0x0000000006512e37

at org.apache.gluten.iterator.ClosableIterator.hasNext(ClosableIterator.java:38)
at org.apache.gluten.backendsapi.clickhouse.CollectMetricIterator.hasNext(CHIteratorApi.scala:346)
at org.apache.gluten.vectorized.CloseableCHColumnBatchIterator.$anonfun$hasNext$1(CloseableCHColumnBatchIterator.scala:42)
at scala.runtime.java8.JFunction0$mcZ$sp.apply(JFunction0$mcZ$sp.java:23)
at org.apache.gluten.metrics.GlutenTimeMetric$.withNanoTime(GlutenTimeMetric.scala:41)
at org.apache.gluten.vectorized.CloseableCHColumnBatchIterator.hasNext(CloseableCHColumnBatchIterator.scala:42)
at org.apache.spark.InterruptibleIterator.hasNext(InterruptibleIterator.scala:37)
at scala.collection.Iterator$$anon$11.hasNext(Iterator.scala:491)
at org.apache.spark.sql.execution.SparkPlan.$anonfun$getByteArrayRdd$1(SparkPlan.scala:364)
at org.apache.spark.rdd.RDD.$anonfun$mapPartitionsInternal$2(RDD.scala:890)
at org.apache.spark.rdd.RDD.$anonfun$mapPartitionsInternal$2$adapted(RDD.scala:890)
at org.apache.spark.rdd.MapPartitionsRDD.compute(MapPartitionsRDD.scala:52)
at org.apache.spark.rdd.RDD.computeOrReadCheckpoint(RDD.scala:365)
at org.apache.spark.rdd.RDD.iterator(RDD.scala:329)
at org.apache.spark.scheduler.ResultTask.runTask(ResultTask.scala:92)
at org.apache.spark.scheduler.Task.run(Task.scala:136)
at org.apache.spark.executor.Executor$TaskRunner.$anonfun$run$3(Executor.scala:548)
at org.apache.spark.util.Utils$.tryWithSafeFinally(Utils.scala:1504)
at org.apache.spark.executor.Executor$TaskRunner.run(Executor.scala:551)
```

### Spark version

Spark-3.3.x

### Spark configurations

_No response_

### System information

_No response_

### Relevant logs

_No response_