[CH] Diff on mod zero

### Backend

CH (ClickHouse)

### Bug description

Vanila:

Gluten with CH backend:

### Spark version

None

### Spark configurations

_No response_

### System information

_No response_

### Relevant logs

_No response_

Start with the attached Vanilla and Gluten-with-CH screenshots and investigate the reported diff when modulo is zero in the ClickHouse backend. No source file, test, Spark version, configuration, or reproducible query is provided, so first establish a minimal reproduction and identify the relevant backend entry point; done means the results match Vanilla for that case.

Written by the indexing model from the issue text.