[VL] failed unit test on 4/26 rebase

### Backend

VL (Velox)

### Bug description

https://github.com/apache/incubator-gluten/pull/5543
`SPARK-39557 INSERT INTO statements with tables with map defaults` failed

### Spark version

None

### Spark configurations

_No response_

### System information

_No response_

### Relevant logs

_No response_

Start by examining the failed unit test associated with PR #5543 and the SPARK-39557 case for INSERT INTO statements with tables with map defaults. Reproduce the failure in the VL (Velox) backend and trace the regression; done means the affected unit test passes after the issue is addressed.

Written by the indexing model from the issue text.