Version 1.6.0 reports a duplicated rule error

### Backend

VL (Velox)

### Bug description

Parameters were:
spark.memory.offHeap.enabled=true
spark.memory.offHeap.size=16g
spark.executor.memoryOverhead=1g
spark.task.cpus=1
spark.executor.extraJavaOptions='-XX:+UseG1GC -XX:ActiveProcessorCount=8'
spark.plugins org.apache.gluten.GlutenPlugin
spark.shuffle.manager org.apache.spark.shuffle.sort.ColumnarShuffleManager
spark.gluten.loadLibFromJar false
spark.gluten.sql.columnar.backend.lib velox
spark.driver.extraClassPath /opt/gluten-velox/gluten-velox-bundle-spark3.5_2.12-linux_amd64-1.6.0.jar
spark.executor.extraClassPath /opt/gluten-velox/gluten-velox-bundle-spark3.5_2.12-linux_amd64-1.6.0.jar

Error during execution:
26/05/26 16:41:04 ERROR TaskResources: Task -1 failed with error:
org.apache.gluten.exception.GlutenException: duplicated rule
at org.apache.gluten.vectorized.PlanEvaluatorJniWrapper.nativeValidateWithFailureReason(Native Method)
at org.apache.gluten.vectorized.NativePlanEvaluator.doNativeValidateWithFailureReason(NativePlanEvaluator.java:59)
at org.apache.gluten.backendsapi.velox.VeloxValidatorApi.$anonfun$doNativeValidateWithFailureReason$1(VeloxValidatorApi.scala:50)
at org.apache.spark.task.TaskResources$.runUnsafe(TaskResources.scala:100)
at org.apache.gluten.backendsapi.velox.VeloxValidatorApi.doNativeValidateWithFailureReason(VeloxValidatorApi.scala:48)
at org.apache.gluten.execution.TransformSupport.doNativeValidation(WholeStageTransformer.scala:94)
at org.apache.gluten.execution.TransformSupport.doNativeValidation$(WholeStageTransformer.scala:90)
at org.apache.gluten.execution.FilterExecTransformerBase.doNativeValidation(BasicPhysicalOperatorTransformerala:40)
at org.apache.gluten.execution.FilterExecTransformerBase.doValidateInternal(BasicPhysicalOperatorTransformer.scala:143)
at org.apache.gluten.execution.ValidatablePlan.$anonfun$doValidate$3(ValidatablePlan.scala:104)
at org.apache.gluten.execution.ValidatablePlan.failValidationWithException(ValidatablePlan.scala:53)
at org.apache.gluten.execution.ValidatablePlan.failValidationWithException$(ValidatablePlan.scala:43)
at org.apache.gluten.execution.FilterExecTransformerBase.failValidationWithException(BasicPhysicalOperatorTransformer.scala:40)
at org.apache.gluten.execution.ValidatablePlan.doValidate(ValidatablePlan.scala:106)
at org.apache.gluten.execution.ValidatablePlan.doValidate$(ValidatablePlan.scala:70)
at org.apache.gluten.execution.FilterExecTransformerBase.doValidate(BasicPhysicalOperatorTransformer.scala:40)
at org.apache.gluten.extension.columnar.validator.Validators$FallbackByNativeValidation.validate(Validators.scala:246)
at org.apache.gluten.extension.columnar.validator.Validator$Builder$ValidatorPipeline.$anonfun$validate$1(Validator.scala:90)
at scala.collection.LinearSeqOptimized.foldLeft(LinearSeqOptimized.scala:126)
at scala.collection.LinearSeqOptimized.foldLeft$(LinearSeqOptimized.scala:122)
at scala.collection.immutable.List.foldLeft(List.scala:91)
at org.apache.gluten.extension.columnar.validator.Validator$Builder$ValidatorPipeline.validate(Validator.scala:87)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.AddFallbackTags.addFallbackTag(AddFallbackTags.scala:36)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.AddFallbackTags.$anonfun$apply$1(AddFallbackTags.scala:29)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.AddFallbackTags.$anonfun$apply$1$adapted(AddFallbackTags.scala:28)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.foreachUp(TreeNode.scala:244)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.$anonfun$foreachUp$1(TreeNode.scala:243)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.$anonfun$foreachUp$1$adapted(TreeNode.scala:243)
at scala.collection.Iterator.foreach(Iterator.scala:943)
at scala.collection.Iterator.foreach$(Iterator.scala:943)
at scala.collection.AbstractIterator.foreach(Iterator.scala:1431)
at scala.collection.IterableLike.foreach(IterableLike.scala:74)
at scala.collection.IterableLike.foreach$(IterableLike.scala:73)
at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:56)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.foreachUp(TreeNode.scala:243)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.$anonfun$foreachUp$1(TreeNode.scala:243)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.$anonfun$foreachUp$1$adapted(TreeNode.scala:243)
at scala.collection.Iterator.foreach(Iterator.scala:943)
at scala.collection.Iterator.foreach$(Iterator.scala:943)
at scala.collection.AbstractIterator.foreach(Iterator.scala:1431)
at scala.collection.IterableLike.foreach(IterableLike.scala:74)
at scala.collection.IterableLike.foreach$(IterableLike.scala:73)
at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:56)
at org.apache.spark.sql.catalyst.trees.TreeNode.foreachUp(TreeNode.scala:243)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.AddFallbackTags.apply(AddFallbackTags.scala:28)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.AddFallbackTags.apply(AddFallbackTags.scala:26)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform$WithRewrites.$anonfun$apply$3(HeuristicTransform.scala:116)
at scala.collection.LinearSeqOptimized.foldLeft(LinearSeqOptimized.scala:126)
at scala.collection.LinearSeqOptimized.foldLeft$(LinearSeqOptimized.scala:122)
at scala.collection.immutable.List.foldLeft(List.scala:91)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform$WithRewrites.apply(HeuristicTransform.scala:114)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform$WithRewrites.apply(HeuristicTransform.scala:104)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform.$anonfun$apply$1(HeuristicTransform.scala:59)
at scala.collection.IndexedSeqOptimized.foldLeft(IndexedSeqOptimized.scala:60)
at scala.collection.IndexedSeqOptimized.foldLeft$(IndexedSeqOptimized.scala:68)
at scala.collection.mutable.ArrayBuffer.foldLeft(ArrayBuffer.scala:49)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform.apply(HeuristicTransform.scala:57)
at org.apache.gluten.extension.columnar.heuristic.HeuristicTransform.apply(HeuristicTransform.scala:53)
at org.apache.gluten.extension.columnar.LoggedRule.$anonfun$apply$1(LoggedRule.scala:44)
at org.apache.gluten.metrics.GlutenTimeMetric$.withNanoTime(GlutenTimeMetric.scala:41)
at org.apache.gluten.metrics.GlutenTimeMetric$.withMillisTime(GlutenTimeMetric.scala:46)
at org.apache.gluten.metrics.GlutenTimeMetric$.recordMillisTime(GlutenTimeMetric.scala:50)
at org.apache.gluten.extension.columnar.LoggedRule.apply(LoggedRule.scala:44)
at org.apache.gluten.extension.columnar.LoggedRule.apply(LoggedRule.scala:29)
at org.apache.spark.sql.catalyst.rules.RuleExecutor.$anonfun$execute$2(RuleExecutor.scala:222)
at scala.collection.IndexedSeqOptimized.foldLeft(IndexedSeqOptimized.scala:60)
at scala.collection.IndexedSeqOptimized.foldLeft$(IndexedSeqOptimized.scala:68)

### Gluten version

main branch, Gluten-1.5, Gluten-1.4

### Spark version

Spark-3.5.x

### Spark configurations

spark.memory.offHeap.enabled=true
spark.memory.offHeap.size=16g
spark.executor.memoryOverhead=1g
spark.task.cpus=1
spark.executor.extraJavaOptions='-XX:+UseG1GC -XX:ActiveProcessorCount=8'
spark.plugins org.apache.gluten.GlutenPlugin
spark.shuffle.manager org.apache.spark.shuffle.sort.ColumnarShuffleManager
spark.gluten.loadLibFromJar false
spark.gluten.sql.columnar.backend.lib velox
spark.driver.extraClassPath /opt/gluten-velox/gluten-velox-bundle-spark3.5_2.12-linux_amd64-1.6.0.jar
spark.executor.extraClassPath /opt/gluten-velox/gluten-velox-bundle-spark3.5_2.12-linux_amd64-1.6.0.jar

### System information

jdk-17.0.18

### Relevant logs

```bash

```

Start by reproducing the failure with the reported Spark 3.5.x configuration and inspect the validation path through VeloxValidatorApi.scala, ValidatablePlan.scala, Validators.scala, and AddFallbackTags.scala. Trace which rule is registered twice and add a focused regression test; done means the reported configuration no longer produces the duplicated rule error.

Written by the indexing model from the issue text.