[CH] Flaky test ClickHouseAdaptiveQueryExecSuite

### Backend

VL (Velox)

### Bug description

https://opencicd.kyligence.com/job/gluten/job/gluten-ci/17434/consoleText

[2025-09-18T13:01:16.431Z] 2025-09-18 06:01:16.287 QueryContextManager: 3.99 MiB memory didn't release, There may be a memory leak!
[2025-09-18T13:01:16.473Z] - Gluten - metrics of the shuffle read *** FAILED ***
[2025-09-18T13:01:16.476Z] BuildRight did not equal BuildLeft (ClickHouseAdaptiveQueryExecSuite.scala:766)

### Gluten version

_No response_

### Spark version

None

### Spark configurations

_No response_

### System information

_No response_

### Relevant logs

```bash

```

Start with ClickHouseAdaptiveQueryExecSuite.scala at line 766 and inspect the linked CI console log, especially the memory-release warning and shuffle-read assertion. Trace the failing test and determine the cause of the intermittent BuildRight/BuildLeft mismatch; done means the test no longer flakes and the relevant assertion passes reliably.

Written by the indexing model from the issue text.