Label Alignment issue - auto hide

### Version

5.6.0

### Link to Minimal Reproduction

https://echarts.apache.org/examples/en/editor.html?c=bar-simple&code=PYBwLglsB2AEC8sDeAoWsAeBBDEDOAXMmurGAJ4gCmRA5AMYCGYVA5sAE7m0A0J6AE2aMiAbVoBZGFOgy50mL1i0AKgFcqS2gHUqArSoAWarQDEOELQGVm1tdFoBdEgF8-6cjnxFUpMpRplADdGABsNWld3WDwqCypCWFF-Yj9BYTEARgAmAAYeWDz82EyAVmKADmKAdmLMzLqAZlzHaL8KajoAI0YOSL8XEmcXAG4gA

### Steps to Reproduce

1. give long label
2. you can see , small size labels are hiding even there is space to render

### Current Behavior

x axis labels are hiding based on max width of label , it effect to show the small width label also even if there is space to render

### Expected Behavior

if label width is long it only hide, don't hide the available space to render label

in given example , 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat', 'Sun' should show

beacuse there is space to render Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat', 'Sun'

### Environment

```markdown
- OS:
- Browser:
- Framework:
```

### Any additional comments?

_No response_

Open the linked minimal reproduction and verify the x-axis behavior with the long label example. Trace the label auto-hide logic to understand why the maximum label width affects shorter labels such as Wed, Thu, Fri, Sat, and Sun. Done means those labels remain visible whenever their individual space is sufficient, while genuinely oversized labels may still be hidden.

Written by the indexing model from the issue text.