[Bug] 折线图动态更新时过渡动画失效，并没有从a点缓慢到b点，而是直接跳动

### Version

5.5.1

### Link to Minimal Reproduction

https://echarts.apache.org/examples/zh/editor.html?c=dynamic-data2&random=31bh95du7k&code=GYVwdgxgLglg9mABAJwIZgCZwLYBFVSoAUAlIgN4CwAUIomHAO6IC89Aps_lO0QNQNmfRAnb4AnogBUiAEwkA3IgD0yxIDyNQAVKgN9NAL6m7AKWmAYf8D5yoBpzQPRmIsGNTijgTlNAXHLXbkmbJp0AbqgA2IOysiL4BQcIAsgQAFgB0aJg4pNJyAIyIALSIqQAMCl4o7FAgyEhUtHT0qNjsAFz0TLFQcADKUMgwYADmpAA0BT7-gfUA2gOVI4KxXUUAYiB-fgCa7KjIfQ2M00URCFDRycKpvZvbUNy8JAC6sQBWcJ1EAOTKTyT9FZWIUfvxcOAYIihQIkcZXAoAX3y1AhNBofiKiAwBFQwRGV2hCKgm2CNi4BF4qQAnESAOwnIknADMinhiNEEmCsgALCkqQA2HI5FK5LmYxHAoJsH5xBJYbDJGS8vJw6iqRCAXCVANOagDRlQAOpoA7YxowDgyEQQLWiBgwTyRsQAB5slzTTA-HwyOU6MjCLEAA4gADOBzFOG4xBItJhsrgrtgCGCjsQsCgCPqkboPAAHlB6k9cOIwNUYBBEH7EAAyRAAFRgNUQAEFEzAPU9IR8E3A4H5YK64-N2jAujNkKnUFWa_XKjrkNgCDwe4hQJAw0giK61tUPQ7xnR52hsB7gmvFyMchiVyFDc6hRx8Tw5wuN7FMzVA186MgiiVZwenQSzhdDq_EC8nog-N-RDHmcuxgPshzZGQAGfPev7_t-wEzFA8yLCsaxfjBXx_qm8GYZU25XoKIypOCeF3pUEKDnQfbVgACg8YHsBO8aVOgpYEPAYD1MA_geuw4ywhUlEFImlbVm2MFQOIrp1D-sA1E8VGIAARv8mBrOIADiqCtogIxPDkACkik_gArEZTxXEpHqun4MBQAAMp0sksXQXpMNxvH8TBgl0MJFTiGJHoSV8UkyamgqKeMqkAhp2m6buJxPLyxlWeMNl2Y5zkhfe7mMJ5fh8QJdYFHxHTsMFenjK5VQ1KmsyoAA1kEfpRXhYWyU8dk2G196IHlLTiNgql-AVfFKW-hD1M6qDFRUpFQrK8qAFna2iAC9mgANppqNB8VAACSjHIKERBTtAnH6suFTDvqvh6sabA2haiCmUotr2hQ4wzbEXowMAUCkEo8qAN-egAmaYAAOaAOemgAhbttMFfe6XpED6eAoqQigqGogDftpoG1Q4A8WmAFzmsN-QU2DiAAwtEaxQN9RQAPKhpxRAsWVMAVaMB41ZNqDTSiB6-ZUpF-YGlFWlyihAA

### Steps to Reproduce

以上示例

### Current Behavior

更新没有过渡，直接跳动

### Expected Behavior

过渡到最新点

### Environment

```markdown
- OS:
- Browser:
- Framework:
```

### Any additional comments?

_No response_