[Bug] Browser freezes on reducing pictorial bar chart size with small symbol size

### Version

5.5.1

### Link to Minimal Reproduction

https://echarts.apache.org/examples/en/editor.html?c=pictorialBar-vehicle&code=MYewdgzgLgBADgQygCwMoE8C2AjEAbCGAXhgG8AoGGaBAJwC5KqYByRFegek4FkBGAAwAaQTADCAVgB0EkQJjTZEhUPliALDKHLNs0cNEato3SOWyATGsVmFx-YLkwAXiyHkAvgG5yIOFABLcGIyJgBzWgCAE3pQ5hhQMCgEALAAGQRsAFM8WKhaAFcs93i8LIAzKFirJg8SmAAPAEEGgIhYiniopARYgG0WGloWAF16qlSANyzaCCy8wuKmKgRWiDTU-bJqZBAAdwWimDrlmFW2gBUA4ABrDp39w6zj8eo4PACoDbAt0geDmD5I4neLndaZHIdU5UTB0MKpWKOaEwcrgKCoALOLZ8dSnEHMMEABRAqSgMyh8SoeAhuTilKoEF2AKBS3pMLhCJgAGYBMiPHjavV0C02hTmBB3p9vr9_k8XqcwRlsrS_ozHoDFvLQWsrrd7mrmZr8Ss1tL9Uy5fyqPi5pEsu0YH1Tp1KWAEJgtiwrHwJG5kVB0HBPXBrlAQJEEHgAEJ0P30iBYXB4ABKWSDSCerwZifwGKx_RYgjgDTcrCLJbGyOwdAA4gg4LFCwIAKRxyndZL9ZFUF1smCTSNFRESADsWcpCZw-Fi7DQOYIUiG3eOyJGAqoa-8QA

### Steps to Reproduce

1. Set up pictorial bar chart as in the minimal reproduction example: the most important thing is _quite small_ symbol size (e.g, 10px);
2. Start to reduce window size vertically.

### Current Behavior

On resizing, when grid size reduces to about 0 and less, browser page freezes. If symbol size is quite large (e.g. 50px) this bug doesn't reproduce.
[Screencast from 08-20-2024 01_15_37 PM.webm](https://github.com/user-attachments/assets/46a6c5e6-67b5-4fe5-a06d-1459856888fd)

### Expected Behavior

Browser page should not freeze on reducing pictorial bar grid size.

### Environment

```markdown
- OS: Ubuntu 22
- Browser: Chrome 127.0.6533.120
- Framework:
```

### Any additional comments?

_No response_

Start with the linked minimal reproduction for the pictorial bar chart and reproduce the freeze by shrinking the browser window with a symbol size around 10px. Trace the resize behavior as the grid size reaches zero or below, and verify that resizing no longer freezes the browser while the chart remains usable.

Written by the indexing model from the issue text.