Enhance log and document about triple

>已经解决，原因：
org.apache.dubbo.rpc.protocol.tri.stream.TripleServerStream#complete 抛出异常
Method threw 'java.lang.NoSuchMethodError' exception.
com.google.protobuf.GeneratedMessageV3.isStringEmpty(Ljava/lang/Object;)Z

> 因为 mysql8 驱动引入了 protobuf 依赖，和 Dubbo 这块代码冲突，没有使用 protobuf 需求，规约 protobuf 版本即可。但是 Dubbo直接吞掉异常不响应如果可以，最好优化一下

_Originally posted by @iwangjie in https://github.com/apache/dubbo/issues/13688#issuecomment-1912125545_

Start at org.apache.dubbo.rpc.protocol.tri.stream.TripleServerStream#complete and review how the reported NoSuchMethodError is handled. Use the MySQL 8 driver and protobuf version conflict described in the issue as context; done means the failure is no longer silently swallowed and the relevant logging or documentation is improved.

Written by the indexing model from the issue text.