Fail to deserialize a JSON for SegmentLockReleaseAction

### Affected Version

0.16, 0.17, 0.18

### Description

`SegmentLockReleaseAction` is not registered as a subtype of `TaskAction`.

```
Could not resolve type id 'SegmentLockReleaseAction' as a subtype of `org.apache.druid.indexing.common.actions.TaskAction`: known type ids = [checkPointDataSourceMetadata, lockAcquire, lockList, lockRelease, lockTryAcquire, resetDataSourceMetadata, segmentAllocate, segmentInsertion, segmentListUnused, segmentListUsed, segmentLockAcquire, segmentLockTryAcquire, segmentMetadataUpdate, segmentNuke, segmentTransactionalInsert, surrogateAction]
```

Start by tracing the JSON deserialization path for TaskAction and the subtype registration for SegmentLockReleaseAction. Reproduce the reported error if possible, then verify that a SegmentLockReleaseAction payload deserializes successfully as a TaskAction without removing existing subtype handling.

Written by the indexing model from the issue text.