[Bug] org.apache.doris.flink.exception.DorisRuntimeException: Index 2 out of bounds for length 2

### Search before asking

- [x] I had searched in the [issues](https://github.com/apache/incubator-doris/issues?q=is%3Aissue) and found no similar issues.

### Version

flink-doris-connector-1.20

flink 1.20

doris 3.0.4

### What's Wrong?

Caused by: org.apache.doris.flink.exception.DorisRuntimeException: Index 2 out of bounds for length 2
at org.apache.doris.flink.serialization.RowBatch.readArrow(RowBatch.java:195)
at org.apache.doris.flink.source.reader.DorisValueReader.hasNext(DorisValueReader.java:257)
at org.apache.doris.flink.source.reader.DorisSourceSplitReader.fetch(DorisSourceSplitReader.java:62)
at org.apache.flink.connector.base.source.reader.fetcher.FetchTask.run(FetchTask.java:58)
at org.apache.flink.connector.base.source.reader.fetcher.SplitFetcher.runOnce(SplitFetcher.java:165)
... 6 more

测试代码如下（TEST_CASE）：

// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT * FROM dim_parking_scd");
// right
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_name FROM dim_parking_scd");
// right
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_no FROM dim_parking_scd where start_date = '2025-03-03'");
// right
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_no FROM dim_parking_scd where park_no = 'c区停车场'");
// 查询非主键字段
// right
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_name FROM dim_parking_scd where park_no = 'c区停车场'");
// wrong(错误)
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_name FROM dim_parking_scd where start_date = '2025-03-03'");
// wrong(错误)
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT * FROM dim_parking_scd where start_date = '2025-03-03'");
// wrong(错误)
// Table resultTable = tableEnv.sqlQuery("SELECT park_no,start_date,park_name FROM dim_parking_scd where start_date = '2025-03-03'");

### What You Expected?

能用date类型doris主键字段做过滤条件，过滤出非主键字段的值

### How to Reproduce?

_No response_

### Anything Else?

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [ ] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://www.apache.org/foundation/policies/conduct)

Start at RowBatch.java line 195, then trace how DorisValueReader.hasNext() handles the selected columns. Reproduce the reported queries that filter on the date primary-key field while selecting non-primary fields, and verify that the connector returns those values without the Index 2 out-of-bounds exception.

Written by the indexing model from the issue text.