cluster.local appears in domain name

Hello Team,

After installing DevLake I receive 502 error.

Inspecting the UI pod logs, I see records like this:

`2025/09/18 07:50:32 [error] 23#23: *87 devlake-lake.ep-devlake.svc.cluster.local could not be resolved (3: Host not found)...`

Inspecting the pod, I see proper records at the resolv.conf:
```% k exec devlake-ui-757b56588d-68cw8 -- cat /etc/resolv.conf

search ep-devlake.svc.k8s-msq-sbx svc.k8s-msq-sbx k8s-msq-sbx exadel.by
nameserver 169.254.25.10
options ndots:5
```

After manual edit of the devlake-ui deployment replacing 'cluster.local' with proper 'k8s-msq-sbx' it starts working properly.

I've checked the helm chart and it seems to be hardcoded to me:
`% grep -r cluster.local
charts/devlake/templates/deployments.yaml: value: {{ include "devlake.fullname" . }}-lake.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:8080
charts/devlake/templates/deployments.yaml: value: {{ .Release.Name }}-grafana.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80
`

Could you please tell if it's possible use the proper domain?