feat: allow math functions to parse input from Utf8

### Is your feature request related to a problem or challenge?

log10('-Infinity');
log2('-Infinity');
power('Infinity',2)

As above, using the + infinity function in some math functions will report an error in arrow-datafusion, but mysql and posgtres will not report an error. I think the + infinity parameter is meaningful in mathematics.

```sql
--postgres
postgres=# select power('Infinity', -2);
 power 
-------
0
(1 row)postgres=# select log('Infinity', 2);
 log 
-----
0
(1 row)postgres=# select log10('Infinity');
log10
----------
 Infinity
(1 row)postgres=# select power('Infinity', 2);
power
----------
 Infinity
(1 row)

--mysql
mysql> select log10('+Infinity');
+--------------------+
| log10('+Infinity') |
+--------------------+
| NULL |
+--------------------+
1 row in set, 2 warnings (0.00 sec)mysql> select power('Infinity', 2);
+----------------------+
| power('Infinity', 2) |
+----------------------+
| 0 |
+----------------------+
1 row in set, 1 warning (0.00 sec)mysql> select power('-Infinity', 2);
+-----------------------+
| power('-Infinity', 2) |
+-----------------------+
| 0 |
+-----------------------+
1 row in set, 1 warning (0.00 sec)mysql> select log10('-Infinity');
+--------------------+
| log10('-Infinity') |
+--------------------+
| NULL |
+--------------------+
1 row in set, 2 warnings (0.00 sec)
```

### Describe the solution you'd like

_No response_

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

_No response_