Use a pager for query results in datafusion-cli

### Is your feature request related to a problem or challenge?

In `datafusion-cli`, query output is often longer or wider than a terminal.

In unixes, the usual approach to handling this problem is to use a pager program like `less` or `more`

For example, `psql` for postgres uses that approach.

### Describe the solution you'd like

Where a pager is specified, output query results to the pager using whatever settings are applicable.

Allow the user to specify a pager of their choice, and to switch off the pager.

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

_No response_

Start by locating the datafusion-cli query-output path and how terminal settings are currently handled. Define how a user specifies a pager, disables it, and applies its settings; done means long or wide query results are sent through the selected pager when configured and bypass it when disabled.

Written by the indexing model from the issue text.