[substrait] producer `LogicalPlan::EmptyRelation` bug

### Describe the bug

the `field_qualifiers` in the DFSchema are missing when producer `LogicalPlan::EmptyRelation`

### To Reproduce

Add test in file: datafusion/substrait/tests/cases/roundtrip_logical_plan.rs

```rust
#[tokio::test]
async fn test_empty_relation() -> Result<()> {
roundtrip("SELECT * FROM data LIMIT 0").await
}
```

Error

```shell
assertion `left == right` failed
left: DFSchema { inner: Schema { fields: [Field { name: "a", data_type: Int64, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "b", data_type: Decimal128(5, 2), nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "c", data_type: Date32, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "d", data_type: Boolean, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "e", data_type: UInt32, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "f", data_type: Utf8, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }], metadata: {} }, field_qualifiers: [Some(Bare { table: "data" }), Some(Bare { table: "data" }), Some(Bare { table: "data" }), Some(Bare { table: "data" }), Some(Bare { table: "data" }), Some(Bare { table: "data" })], functional_dependencies: FunctionalDependencies { deps: [] } }
right: DFSchema { inner: Schema { fields: [Field { name: "a", data_type: Int64, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "b", data_type: Decimal128(5, 2), nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "c", data_type: Date32, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "d", data_type: Boolean, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "e", data_type: UInt32, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }, Field { name: "f", data_type: Utf8, nullable: true, dict_id: 0, dict_is_ordered: false, metadata: {} }], metadata: {} }, field_qualifiers: [None, None, None, None, None, None], functional_dependencies: FunctionalDependencies { deps: [] } }
```

### Expected behavior

pass test

### Additional context

#### EmptyRelation producer

https://github.com/apache/datafusion/blob/2482ff45d0109c4a576e4cbfdd5769107fd9ede2/datafusion/substrait/src/logical_plan/producer.rs#L223-L243

#### EmptyRelation consumer

https://github.com/apache/datafusion/blob/2482ff45d0109c4a576e4cbfdd5769107fd9ede2/datafusion/substrait/src/logical_plan/consumer.rs#L889-L895

#### TableScan consumer

add `field_qualifiers` into `DFSchema`

https://github.com/apache/datafusion/blob/2482ff45d0109c4a576e4cbfdd5769107fd9ede2/datafusion/substrait/src/logical_plan/consumer.rs#L884-L885

Start with datafusion/substrait/tests/cases/roundtrip_logical_plan.rs and add the provided test for SELECT * FROM data LIMIT 0. Read the EmptyRelation producer in datafusion/substrait/src/logical_plan/producer.rs and its consumer in consumer.rs, compare it with the TableScan consumer's field_qualifiers handling, and run the roundtrip test until it passes.

Written by the indexing model from the issue text.