helm chart is not picking security context value passed in values.yml

**Describe the bug**
A clear and concise description of what the bug is.

we are deploying couchdb using helm chart. In ```values yaml``` we are defining security context as follows
```
containerSecurityContext:
fsGroup: 5984
runAsUser: 5984
runAsNonRoot: true
```
But these values are not taken, we are facing below error

``` Error: container has runAsNonRoot and image will run as root (pod: "couchdb-couchdb-0_octosec-int(82e260ef-3a13-409f-92a5-de0bf9f633ff)", container: init-copy)```

could you please let me know how to pass the value

**Version of Helm and Kubernetes**:

kubectl version
Client Version: v1.29.3

Helm version "v3.14.2"
**What happened**:

**What you expected to happen**:

**How to reproduce it** (as minimally and precisely as possible):

**Anything else we need to know**: