file.copyFile Not Working Android versions 8 and 9

# Bug Report

## Problem
copyFile method fails on Android 8 and 9. Works properly in iOS and Android 6 and 7
Returns error code 5 FILE NOT FOUND

### What is expected to happen?
Copy the file into the new location

### What does actually happen?
Throws a error

## Information

**ionic info**
```
Ionic:

ionic (Ionic CLI) : 4.2.0 (C:\Users\Joao Lourenco\AppData\Roaming\npm\node_modules\ionic)
Ionic Framework : ionic-angular 3.9.2
@ionic/app-scripts : 3.1.9

Cordova:

cordova (Cordova CLI) : 8.0.0
Cordova Platforms : android 6.4.0
Cordova Plugins : no whitelisted plugins (26 plugins total)

System:

Android SDK Tools : 26.1.1 (C:\Android\SDK)
NodeJS : v10.15.3 (C:\Program Files\nodejs\node.exe)
npm : 6.4.1
OS : Windows 10`
```

**ionic cordova plugins list**
```
cordova-plugin-advanced-http 1.9.0 "Advanced HTTP plugin"
cordova-plugin-android-permissions 1.0.0 "Permissions"
cordova-plugin-badge 0.8.8 "Badge"
cordova-plugin-camera 4.0.3 "Camera"
cordova-plugin-compat 1.2.0 "Compat"
cordova-plugin-console 1.1.0 "Console"
cordova-plugin-crop 0.3.1 "CropPlugin"
cordova-plugin-device 1.1.7 "Device"
cordova-plugin-fcm 2.1.2 "FCMPlugin"
cordova-plugin-file 5.0.0 "File"
cordova-plugin-file-transfer 1.7.1 "File Transfer"
cordova-plugin-filechooser 1.0.1 "File Chooser"
cordova-plugin-filepath 1.5.1 "cordova-plugin-filepath"
cordova-plugin-inappbrowser 2.0.2 "InAppBrowser"
cordova-plugin-media-capture 2.0.0 "Capture"
cordova-plugin-nativestorage 2.3.1 "NativeStorage"
cordova-plugin-network-information 2.0.1 "Network Information"
cordova-plugin-splashscreen 4.1.0 "Splashscreen"
cordova-plugin-statusbar 2.4.2 "StatusBar"
cordova-plugin-telerik-imagepicker 2.2.2 "ImagePicker"
cordova-plugin-themeablebrowser 0.2.17 "ThemeableBrowser"
cordova-plugin-videoplayer 0.1.4 "cordova-plugin-videoplayer"
cordova-plugin-whitelist 1.3.3 "Whitelist"
cordova-plugin-zip 3.1.0 "cordova-plugin-zip"
cordova-sqlite-storage 2.6.0 "Cordova sqlite storage plugin"
cordova.plugins.diagnostic 3.9.2 "Diagnostic"
info.protonet.imageresizer 0.1.1 "Image Resizer"
ionic-plugin-keyboard 2.2.1 "Keyboard"
```

### Command or Code

### Environment, Platform, Device

### Version information

## Checklist

- [x] I searched for existing GitHub issues
- [x] I updated all Cordova tooling to most recent version
- [x] I included all the necessary information above

Start by reproducing file.copyFile on Android 8 and 9 with cordova-plugin-file 5.0.0, then compare the behavior with Android 6 and 7 and iOS. Trace the Android implementation and verify the failure involving error code 5; done means copying the file succeeds on the affected Android versions.

Written by the indexing model from the issue text.