CB-13572 resolveLocalFileSystemURL in camera.getPicture not works

Cross post of CB-13572

The following url returned from Camera plugin returns Error 5 on Android

```
window.resolveLocalFileSystemURL("storage/emulated/0/DCIM/Camera/VID_20180920_161949.mp4",
function(entry){
console.log("works ok");
},
function(error){
console.log(error);
});
```

Start by reproducing the Android call to resolveLocalFileSystemURL with the path returned by the Camera plugin, as shown in the issue body. Inspect how the plugin handles this path and Error 5; done means the returned camera video URL resolves successfully on Android.

Written by the indexing model from the issue text.