Cordova can't find the device connected via Wireless Debugging feature on Android 11

# Bug Report

## Problem
Device can't be found by Cordova that was connected using the "Wireless Debugging" feature in Android 11

### What is expected to happen?
Device is found and app gets installed/run on the device

### What does actually happen?
Cordova points out that no device is found, and tries to run it in an emulator

## Information

### Command or Code

The device is listed under: `adb devices`
but running `cordova run android` will give the problem

### Environment, Platform, Device

S10+ Android 11

### Version information

Cordova: 10.0.0
Cordova Android: 8.1.0
OS: Android 11

## Checklist

- [x] I searched for existing GitHub issues
- [x] I updated all Cordova tooling to most recent version
- [x] I included all the necessary information above

Start by reproducing the issue with a device connected through Android 11 Wireless Debugging, confirm it appears in `adb devices`, and run `cordova run android`. Trace the device-detection path that decides whether to use a connected device or an emulator; done means the wireless device is recognized and the app installs or runs on it.

Written by the indexing model from the issue text.