Example for Use of ActiveMQ message groups with quarkus reactive messaging

### Describe the feature here

I wanted to avail the Active MQ message groups feature in small rye reactive messaging, I posed a question with the small rye team , they said quarkus native reactive messaging would not.
https://github.com/smallrye/smallrye-reactive-messaging/issues/2205
Then I asked if it would be possible with the Camel integration, they seemed to think it could be possible.
is it possible to provide an example for the same and any special configuration to be aware of.
I used the file example to make a similar one for jms. It did not start consuming messages
[experimental.zip](https://github.com/apache/camel-quarkus/files/11916162/experimental.zip)

Start by reviewing experimental.zip and the linked SmallRye discussion, then compare the attempted JMS example with the existing file example and Camel integration. Done means a runnable ActiveMQ message-groups example with any required configuration documented and message consumption demonstrated.

Written by the indexing model from the issue text.