OpenTelemetry extension `exclude-patterns` config property does not work for platform-http endpoints

If you configure the [`exclude-patterns`](https://camel.apache.org/camel-quarkus/latest/reference/extensions/opentelemetry.html#quarkus.camel.opentelemetry.exclude-patterns) config property to match `platform-http` endpoints, then you end up with a redundant span being recorded.

[VertxTracingAdapter](https://github.com/quarkusio/quarkus/blob/main/extensions/opentelemetry/opentelemetry/runtime/src/main/java/io/quarkus/opentelemetry/runtime/tracing/vertx/VertxTracingAdapter.java) will have already initiated tracing before Camel routing starts, so by the time the filtering logic runs, it's too late at that point to do anything.

We probably need something in Quarkus OpenTelemetry (I.e a BuildItem) so that we could filter out specific Vert.x HTTP endpoint paths from being traced.