code.quarkus.io badges not rendered properly

This is how it looks like
e.g. here https://camel.apache.org/camel-quarkus/latest/reference/extensions/activemq.html

1. The SVG image from https://img.shields.io/badge/code.quarkus.io-camel%E2%80%92quarkus%E2%80%92activemq-blue.svg?logo=quarkus&logoColor=white&labelColor=3678db&color=e97826 is blocked by Camel websites's Content Security Policy

2. The link around the inline image is underlined which does not look well.

Start by opening the example Camel Quarkus page and comparing its rendered badge with the linked shields.io SVG. Inspect the website's Content Security Policy and the markup around the badge; done means the badge renders and its surrounding link is no longer visibly underlined.

Written by the indexing model from the issue text.