[Feature Request]: Provide wheel for Windows ARM64

### What would you like to happen?

### What is the current behavior?

Unable to install the package from pip.

### What is the desired behavior?

To have [native wheel for WoA](https://blogs.windows.com/windowsdeveloper/2025/04/14/github-actions-now-supports-windows-on-arm-runners-for-all-public-repos/). GitHub Actions now supports win-arm64 for free.

### How would this improve `apache-beam`?

Due to the library's popularity, a native version for the growing number of Windows on ARM (WoA) devices offers a better user experience.

Install log

```pwsh
During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "C:\temp\pip-install-4p_6ut_v\grpcio_6f75db291cf34555a9194268c8844766\src\python\grpcio\commands.py", line 282, in build_extensions
build_ext.build_ext.build_extensions(self)
File "C:\temp\pip-build-env-9wv4pvg8\overlay\Lib\site-packages\setuptools\_distutils\command\build_ext.py", line 484, in build_extensions
self._build_extensions_serial()
File "C:\temp\pip-build-env-9wv4pvg8\overlay\Lib\site-packages\setuptools\_distutils\command\build_ext.py", line 510, in _build_extensions_serial
self.build_extension(ext)
File "C:\temp\pip-build-env-9wv4pvg8\overlay\Lib\site-packages\setuptools\command\build_ext.py", line 264, in build_extension
_build_ext.build_extension(self, ext)
File "C:\temp\pip-build-env-9wv4pvg8\overlay\Lib\site-packages\setuptools\_distutils\command\build_ext.py", line 565, in build_extension
objects = self.compiler.compile(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "C:\temp\pip-build-env-9wv4pvg8\overlay\Lib\site-packages\setuptools\_distutils\compilers\C\msvc.py", line 462, in compile
raise CompileError(msg)
distutils.compilers.C.errors.CompileError: command 'C:\\Program Files\\Microsoft Visual Studio\\2022\\Enterprise\\VC\\Tools\\MSVC\\14.43.34808\\bin\\HostARM64\\ARM64\\cl.exe' failed with exit code 2

[end of output]

note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
ERROR: Failed building wheel for grpcio
Successfully built grpcio-tools
Failed to build grpcio
ERROR: ERROR: Failed to build installable wheels for some pyproject.toml based projects (grpcio)
[end of output]
```

### References and other background
As for today, I see the problem with dependency - **grpcio** package. There's an [issue](https://github.com/grpc/grpc/issues/39362) filed to them as well.

### Issue Priority

Priority: 2 (default / most feature requests should be filed as P2)

### Issue Components

- [x] Component: Python SDK
- [ ] Component: Java SDK
- [ ] Component: Go SDK
- [ ] Component: Typescript SDK
- [ ] Component: IO connector
- [ ] Component: Beam YAML
- [ ] Component: Beam examples
- [ ] Component: Beam playground
- [ ] Component: Beam katas
- [ ] Component: Website
- [ ] Component: Infrastructure
- [ ] Component: Spark Runner
- [ ] Component: Flink Runner
- [ ] Component: Samza Runner
- [ ] Component: Twister2 Runner
- [ ] Component: Hazelcast Jet Runner
- [ ] Component: Google Cloud Dataflow Runner