[Failing Test]: SpannerReadIT.testReadWithDataBoost failing

### What happened?

Affecting beam_PreCommit_Java_GCP_IO_Direct, e.g.: https://ci-beam.apache.org/view/PostCommit/job/beam_PreCommit_Java_GCP_IO_Direct_Cron/1121/testReport/junit/org.apache.beam.sdk.io.gcp.spanner/SpannerReadIT/testReadWithDataBoost/

Error message:

```
org.apache.beam.sdk.Pipeline$PipelineExecutionException: com.google.cloud.spanner.SpannerException: PERMISSION_DENIED: io.grpc.StatusRuntimeException: PERMISSION_DENIED: This instance (projects/apache-beam-testing/instances/beam-test) is not allowed to use DataBoost at this time. Please contact cloud-spanner-sa-preview@google.com for more information.
```

The test was added in Apr 4th in #26007 but test start failing on Apr 7th. Possibly due to recent roll out of gcp service that included permission changes? CC: @darshan-sj

If needed we should add the permission to the service account used for Jenkins

### Issue Failure

Failure: Test is continually failing

### Issue Priority

Priority: 2 (backlog / disabled test but we think the product is healthy)

### Issue Components

- [ ] Component: Python SDK
- [X] Component: Java SDK
- [ ] Component: Go SDK
- [ ] Component: Typescript SDK
- [X] Component: IO connector
- [ ] Component: Beam examples
- [ ] Component: Beam playground
- [ ] Component: Beam katas
- [ ] Component: Website
- [ ] Component: Spark Runner
- [ ] Component: Flink Runner
- [ ] Component: Samza Runner
- [ ] Component: Twister2 Runner
- [ ] Component: Hazelcast Jet Runner
- [ ] Component: Google Cloud Dataflow Runner