Remove unnecessary NativeProjectExec in native take-ordered + projection

## Issue
Current convertTakeOrderedAndProjectExec inserts an extra NativeProjectExec even when the result is collected directly to driver via executeCollect, For queries like:
```
SELECT id + 42, name, length(name) FROM t1 order by id limit 4
```

## Proposal

refactor NativeTakeOrderedExec to NativeTakeOrderedAndProjectExec that natively handles the `projection List`, so we can completely eliminate the redundant NativeProjectExec.