[Python] Creating a table from a sliced struct array drops the slice

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

Currently on pyarrow 17.0.0 creating a table from a sliced struct array ignores slice bounds

```python
>>> pa.table(pa.array([{'a': 0}, {'a': 1}, {'a': 2}]).slice(0, 1))
pyarrow.Table
a: int64
----
a: [[0,1,2]]
```

I expect
```
a: [[0]]
```

### Component(s)

Python