[Python] Read GCS parquet file failed with pyarrow

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

#### Requirement.txt
```text
requests==2.32.2
dataclasses-json==0.6.6
readerwriterlock==1.0.9
fsspec==2024.9.0
pyarrow==16.1.0
cachetools==5.3.3
google-auth==2.35.0
```

```python
from pyarrow.fs import GcsFileSystem
from fsspec.implementations.arrow import ArrowFSWrapper
import os
import pandas
import pyarrow.dataset as dt;
fileset_storage_location = "gs://xxxx/catalog/schema/fileset3"
os.environ["GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS"] = "xxxxx.json"
selffs = ArrowFSWrapper(GcsFileSystem())
data = pandas.DataFrame({"Name": ["A", "B", "C", "D"], "ID": [20, 21, 19, 18]})
parquet_file = fileset_storage_location + "/test.parquet"
data.to_parquet(parquet_file, filesystem=selffs)
arrow_dataset = dt.dataset(parquet_file, filesystem=selffs)
```

We will run into the following message:

Traceback (most recent call last):
File "", line 1, in
File "/home/ec2-user/gravitino/clients/client-python/venv/lib64/python3.9/site-packages/pyarrow/dataset.py", line 794, in dataset
return _filesystem_dataset(source, **kwargs)
File "/home/ec2-user/gravitino/clients/client-python/venv/lib64/python3.9/site-packages/pyarrow/dataset.py", line 486, in _filesystem_dataset
return factory.finish(schema)
File "pyarrow/_dataset.pyx", line 3089, in pyarrow._dataset.DatasetFactory.finish
File "pyarrow/error.pxi", line 154, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
File "pyarrow/error.pxi", line 88, in pyarrow.lib.check_status
File "pyarrow/io.pxi", line 341, in pyarrow.lib.NativeFile.seek
File "pyarrow/error.pxi", line 91, in pyarrow.lib.check_status
pyarrow.lib.ArrowInvalid: google::cloud::Status(OUT_OF_RANGE: Permanent error, with a last message of Request range not satisfiable error_info={reason=, domain=, metadata={gcloud-cpp.retry.function=ReadObjectNotWrapped, gcloud-cpp.retry.reason=permanent-error, gcloud-cpp.retry.original-message=Request range not satisfiable}})

If we switch the pyarrow version to:
```
fsspec==2024.3.1
pyarrow==15.0.2
```
then the error message will be:

Traceback (most recent call last):
File "", line 1, in
File "/home/ec2-user/gravitino/clients/client-python/venv/lib64/python3.9/site-packages/pyarrow/dataset.py", line 782, in dataset
return _filesystem_dataset(source, **kwargs)
File "/home/ec2-user/gravitino/clients/client-python/venv/lib64/python3.9/site-packages/pyarrow/dataset.py", line 475, in _filesystem_dataset
return factory.finish(schema)
File "pyarrow/_dataset.pyx", line 3025, in pyarrow._dataset.DatasetFactory.finish
File "pyarrow/error.pxi", line 154, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
File "pyarrow/error.pxi", line 88, in pyarrow.lib.check_status
File "pyarrow/io.pxi", line 328, in pyarrow.lib.NativeFile.seek
File "pyarrow/error.pxi", line 91, in pyarrow.lib.check_status
pyarrow.lib.ArrowInvalid: google::cloud::Status(OUT_OF_RANGE: Permanent error ReadObjectNotWrapped: Request range not satisfiable)

#### OS & python

(venv) [ec2-user@ip-111- client-python]$ python --version
Python 3.9.16
(venv) [ec2-user@ip-111-client-python]$ uname -a
Linux ip-xxxxx.ap-northeast-1.compute.internal 6.1.102-111.182.amzn2023.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Aug 13 22:23:09 UTC 2024 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
(venv) [ec2-user@ip-172-31-10-123 client-python

### Component(s)

Python

Reproduce the failure with the provided Python script using pyarrow.dataset, GcsFileSystem, ArrowFSWrapper, and the listed version pairs. Start by examining the dataset construction and filesystem seek path around the reported NativeFile.seek error; done means the GCS Parquet dataset opens successfully without the range-not-satisfiable error.

Written by the indexing model from the issue text.