[Python] Dataset.to_table filter error

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

We faced an issue while trying to use row filter in `Dataset.to_table`:

```
import pyarrow.dataset as ds
import pyarrow as pa
import pyarrow.parquet as pq

amount = pa.array([9999999, 100000001])

table = pa.Table.from_arrays([amount], names=["amount"])
pq.write_table(table, 'mre.parquet')

table = ds.dataset('mre.parquet').to_table(filter=ds.field('amount') / 1e8 > 1) # fails
table = ds.dataset('mre.parquet').to_table(filter=ds.field('amount') / 100000000 > 1) # works
```

Error:
```
Traceback (most recent call last):
File "/Users/dytyniak/projects/my_project/local_utils/testing.py", line 29, in
table = ds.dataset('mre.parquet').to_table(filter=ds.field('amount') / 1e8 > 1)
File "pyarrow/_dataset.pyx", line 546, in pyarrow._dataset.Dataset.to_table
File "pyarrow/_dataset.pyx", line 3449, in pyarrow._dataset.Scanner.to_table
File "pyarrow/error.pxi", line 144, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
File "pyarrow/error.pxi", line 100, in pyarrow.lib.check_status
pyarrow.lib.ArrowInvalid: Integer value 100000001 not in range: -16777216 to 16777216
```

### Component(s)

Python