[C++] "File name too long" when installing arrow-cpp from conda-forge

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

Trying to install arrow-cpp by
`conda install arrow-cpp`
or
`conda install -c conda-forge arrow-cpp`
I get

`Downloading and Extracting Packages`


`InvalidArchiveError("Error with archive /home/alxneit/share/miniconda3/pkgs/arrow-cpp-11.0.0-h374c478_1.conda.`
`You probably need to delete and re-download or re-create this file.`
` Message was:\n\nfailed with error: [Errno 36] File name too long: '/home/alxneit/share/miniconda3/pkgs/arrow-cpp-11.0.0-h374c478_1/share/gdb/auto-load/croot/arrow-cpp_1686080352370/_h_env_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placehold_placeho'") `

`conda info` reports
active environment : 4DSTEM
active env location : /home/alxneit/share/miniconda3/envs/4DSTEM
shell level : 1
user config file : /home/alxneit/.condarc
populated config files : /home/alxneit/.condarc
conda version : 23.5.0
conda-build version : not installed
python version : 3.11.4.final.0
virtual packages : __archspec=1=x86_64
__glibc=2.31=0
__linux=5.4.0=0
__unix=0=0
base environment : /home/alxneit/share/miniconda3 (writable)
conda av data dir : /home/alxneit/share/miniconda3/etc/conda
conda av metadata url : None
channel URLs : https://repo.anaconda.com/pkgs/main/linux-64
https://repo.anaconda.com/pkgs/main/noarch
https://repo.anaconda.com/pkgs/r/linux-64
https://repo.anaconda.com/pkgs/r/noarch
package cache : /home/alxneit/share/miniconda3/pkgs
/home/alxneit/.conda/pkgs
envs directories : /home/alxneit/share/miniconda3/envs
/home/alxneit/.conda/envs
platform : linux-64
user-agent : conda/23.5.0 requests/2.29.0 CPython/3.11.4 Linux/5.4.0-152-generic ubuntu/20.04.6 glibc/2.31
UID:GID : 1000:1000
netrc file : None
offline mode : False

Yes, I removed and re-downloaded the offending file several times but the issue persists.

### Component(s)

Other