[JS] tableFromIPC does not seem to handle multiple record batches

When passed an array of Uint8Array (multiple record batches), tableFromIPC seems to ignore everything else except the first one:

**Reporter**: [Howard Zuo](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17316)

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-17316](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17316). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}