[JavaScript] Can't create table if it contains an array of strings ("Unable to infer Vector type")

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

When using `tableFromArrays()`, I'm seeing the error "Unable to infer Vector type from input values, explicit type declaration expected." for the following code:

```js
const data = {
word: [["a"], ["b"]],
}
const table = tableFromArrays(data)
```

For some reason, `tableFromArrays()` infers the type of each string as a dictionary. Then it compares the IDs of the two dictionaries which are not the same: https://github.com/apache/arrow/blob/main/js/src/visitor/typecomparator.ts#L199.

A more complex example that also produces the error:
```js
const data = {
customers: [{names: ["joe"]}, {names: ["bob"]}],
}
const table = tableFromArrays(data)
```

I would prefer not having the type inferred at all and instead explicitly passing a schema or field type as an argument, but I can't seem to find any documentation on how to do that.

### Component(s)

JavaScript

Start with the tableFromArrays() entry point and reproduce the array-of-strings examples from the issue. Read the type comparison logic in js/src/visitor/typecomparator.ts around line 199, then trace how nested strings are inferred. Done means the reported examples no longer fail, with the supported schema or field-type usage documented if that remains part of the resolution.

Written by the indexing model from the issue text.