Create a Middleware that prevent Regexp in the Requests

### Description

Enhance security by eliminating regexp usage in any of the requests. Even if someone is trying to send regexp in str fields, we should return a proper error message that regexp isn't allowed.
https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/middleware/#create-a-middleware

### Use case/motivation

https://lists.apache.org/thread/xtzdp4dx8s6dds4xdp9kdpohns9lvpst

### Related issues

Followup: #46971

### Are you willing to submit a PR?

- [x] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)