Unable to connect to Azure Flexible Server for PostgreSQL with AGE extension

**Describe the bug**
Not sure if this is an issue or my fault, nonetheless I'm unable to have age-viewer connected to an Azure Flexible Server for PostgreSQL with AGE extension.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. run
`>npm run setup`
and then
`>npm run start`
3. open the browser at
`http://localhost:3000`
4. fill up connection info
5. See error on upper section of the page:
`Database Connection Failed
Failed to connect to the database. Are you sure the database is running on the server?
[FATAL]:(28000) no pg_hba.conf entry for host "xxx.xxx.xxx.xxx", user "padmin", database "postgres", no encryption`
6. See error in console:
`error: no pg_hba.conf entry for host "xxx.xxx.xxx.xxx", user "padmin", database "postgres", no encryption
at C:\...\age-viewer\age-viewer\backend\node_modules\pg-pool\index.js:45:11
at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5) {
length: 164,
severity: 'FATAL',
code: '28000',
detail: undefined,
hint: undefined,
position: undefined,
internalPosition: undefined,
internalQuery: undefined,
where: undefined,
schema: undefined,
table: undefined,
column: undefined,
dataType: undefined,
constraint: undefined,
file: 'auth.c',
line: '630',
routine: 'ClientAuthentication'
}
info: ::1 - - [19/Nov/2024:16:01:25 +0000] "POST /api/v1/db/connect HTTP/1.1" 500 155
{"timestamp":"2024-11-19 17:01:25"}`

**Desktop:**
- OS: Windows 11
- Browser: Edge
- Version: 131.0.2903.51 (Official build) (64-bit)

**Additional context**
```
>node -v
v22.11.0
> npm -v
10.9.0
```
Please note that the very same connection parameters used by pgAdmin4 permit to connect to the database and run queries flawlessly.
Any idea? Thank you!