小地图渲染定制节点图片不渲染

### 问题描述

设置小地图的容器display='none'时，往画布中拖拽添加包含图片的定制节点rect,再开启小地图容器显示display='block'，小地图上只渲染了rect节点，没有渲染节点上的图片。display='block'期间添加的定制节点图片会正常渲染，隐藏时图片不能渲染。

### 重现链接

怎么让小地图在隐藏时添加含图片的定制节点也渲染图片

### 重现步骤

1.默认隐藏小地图，点击拖拽添加含图片的定制节点。2.开启小地图，只渲染了定制节点继承的父节点rect,没有渲染节点上的图片。3.开启小地图，点击拖拽添加含图片的定制节点，能正常渲染定制节点rect和节点上面的图片。

### 预期行为

让小地图在隐藏时添加含图片的定制节点也渲染图片

### 平台

- 操作系统: [macOS, Windows, Linux, React Native ...]
- 网页浏览器: [Google Chrome, Safari, Firefox ...]
- X6 版本: [2.11.1 ...]

### 屏幕截图或视频（可选）

https://github.com/user-attachments/assets/a845df9d-f633-46e8-bc61-bcc6a24c74fc

### 补充说明（可选）

_No response_

No source file or test is identified. Start by reproducing the issue with the minimap container hidden, then inspect the minimap's custom-node image rendering path; it is done when images added while the minimap is hidden render after the container is shown, while existing visible-container behavior remains intact.

Written by the indexing model from the issue text.