使用toggleVisible方法实现展开/收起下游节点功能，设置节点的visible:true时，节点上相关联的边也会被设置为visible:true

### 问题描述

使用toggleVisible方法实现展开/收起下游节点功能，设置节点的visible:true时，节点上相关联的边也会被设置为visible:true。

### 重现链接

见重现步骤

### 重现步骤

问题重现视频：
https://github.com/antvis/X6/assets/24401313/aab65dcd-e57c-481b-8120-61c908ed1238

问题重现步骤描述：
1. 收起「t10_3-3 节点」的下游节点，隐藏所有下游边，由于「下游节点 dim_pub_shop_label_info_da」也是「t2_3-1 节点」的下游节点，所以该节点没有隐藏
2. 收起「t2_3-1 节点」的下游节点，隐藏所有下游边 和 下游节点
3. 展开「t2_3-1 节点」的下游节点，此时不仅显示了「t2_3-1 节点」的所有下游节点 和 下游边，还将「t10_3-3 节点」与其「下游节点 dim_pub_shop_label_info_da」之间的边也显示出来了

问题原因：
查看源码发现 X6 内部在处理 隐藏/显示 node时，会同步变更node上所有的 输入边&输出边的visible，从而实现node 隐藏/显示 时node上所有的 输入边&输出边 也 隐藏/显示

### 预期行为

在 变更 node 的 visible 时，不影响 node上所有的 输入边&输出边 的 visible

### 平台

- 操作系统: [macOS]
- 网页浏览器: [Google Chrome]
- X6 版本: [2.16.1]

### 屏幕截图或视频（可选）

_No response_

### 补充说明（可选）

_No response_

Start at the toggleVisible method and the internal node visibility handling described in the issue, then reproduce the three-node sequence from the listed steps. Done means changing a node's visible state no longer changes the visible state of its incoming or outgoing edges.

Written by the indexing model from the issue text.