对于框选和群组的一点建议

### Describe the feature you'd like to request

目前的框选和群组设计不太符合习惯，原因如下：

1. 框选：当用户选择多个节点时，所希望的是能够同时对选中节点进行统一操作，比如同时缩放，但目前的功能则完全做不到，每个选中节点依然只能是独立操作，使得这个框选只有一个功能：就是同时移动节点，无法同时进行多节点按比例缩放。希望能够改进为如下行为：当框选多个节点时，仅显示整个选中区域的外框，不要显示各个独立节点的选中框，当拖动或缩放整个外框时，所有选中节点做相应移位或缩放；

2. 群组：当用户将多个节点合并作为一个群组时，所期望的行为是选中节点合并成了一个新的节点，而不是依然作为各自独立节点、移动居然还分主次。希望能够改进为如下行为：当多个节点合并为一个群组后，则视为一个节点，可以统一移动和缩放，仅在双击该群组后，允许对群组内的各个节点进行分别处理，群组内节点也不存在主从关系。

### Describe the solution you'd like

如上所述。

### Describe alternatives you've considered

所述行为无法用目前的方式实现。

### Your Example Website or App

_No response_

### Screenshots or Videos

_No response_

No files or tests are named. Start by reproducing multi-node selection and grouping in the editor, then trace the existing interaction entry points for selection, resizing, moving, and group editing. Done means selection supports a shared bounding box and proportional operations, while groups behave as one node until opened for editing.

Written by the indexing model from the issue text.