D3-Force 布局，配置了鼠标单击触发折叠展开，折叠/展开后，节点位置会移动，但连线不会移动。导致图形错乱

### Describe the bug / 问题描述

{
key: 'collapse-expand',
type: 'collapse-expand',
trigger: 'click',
// animation: true,

},

### Reproduction link / 复现链接

_No response_

### Steps to Reproduce the Bug or Issue / 重现步骤

_No response_

### Version / 版本

🆕 5.x

### OS / 操作系统

- [ ] macOS
- [x] Windows
- [ ] Linux
- [ ] Others / 其他

### Browser / 浏览器

- [ ] Chrome
- [x] Edge
- [ ] Firefox
- [ ] Safari (Limited support / 有限支持)
- [ ] IE (Nonsupport / 不支持)
- [ ] Others / 其他

Start from the D3-Force layout using the shown collapse-expand configuration with a click trigger, and reproduce it in Edge on Windows. Trace how node positions and connecting lines are updated after collapse and expansion; done means the lines move with their nodes and the graph remains consistent.

Written by the indexing model from the issue text.