Tooltip positioning is incorrect

### Describe the bug

The position of the tooltip is incorrect when the canvas position is not in the upper left corner

### Your Example Website or App

none

### Steps to Reproduce the Bug or Issue

1. Config the tooltip plugin
2. Config the position of container of the graph
3. Pointer move on a node

### Expected behavior

The tooltip should close to the node where point is

### Screenshots or Videos

_No response_

### Platform

- OS: macOS
- Browser: Chrome

### Additional context

_No response_