🐛 [BUG] Pie/Donut/sunburst/stack pie chart render as blank if the value difference in data is huge

### 🐛 Bug description [Please make everyone to understand it]

* _Required_ **Link to minimal reproduction**: https://g2plot.antv.antgroup.com/en/examples/pie/basic/#basic

### 📷 Step to reproduce: As in the screenshot, pie chart fails to render if the difference in the angle values in the data is huge. example for data -
const data = [
{ type: 'Category1', value: 15623893765821.97 },
{ type: 'Category2', value: 2453.72 }
];

### 🏞 Expected result- chart should render, category2 will not be visible but it will be present in the legend and should allow other features like enabling particular legend value

* **G2Plot Version**: 2.4.25
* **Platform**: windows 11, chrome 144.0.7559.133

Start with the linked G2Plot pie-chart minimal reproduction and reproduce the blank rendering using the provided extreme-value data. Trace the rendering path shared by pie, donut, sunburst, and stack pie charts; done means the chart renders, the tiny category remains in the legend, and legend interactions still work.

Written by the indexing model from the issue text.