[Bug]: 高亮交互里获取到的元素不准

### Describe the bug / 问题描述

目前的高亮返回的元素是以框选坐标往左侧查询元素,即使是要框选一个元素,也会把左侧的元素也算进去,感觉以X轴两个元素的中间点作为分界应该更合理吧

### Reproduction link / 复现链接

_No response_

### Steps to Reproduce the Bug or Issue / 重现步骤

官网的折线图添加下边的事件监听,获取到的数据不准
```
chart.on('brush:end',(param)=>{
alert(param.data.selection[0]);
console.log(param.data.selection)
})
```
比如下边这个示例,要框选1996年,实际上获取到的是1995年和1996年

### Version / 版本

🆕 5.x

### OS / 操作系统

- [ ] macOS
- [x] Windows
- [ ] Linux
- [ ] Others / 其他

### Browser / 浏览器

- [x] Chrome
- [ ] Edge
- [ ] Firefox
- [ ] Safari (Limited support / 有限支持)
- [ ] IE (Nonsupport / 不支持)
- [ ] Others / 其他

Start by reproducing the official line-chart example with the chart.on('brush:end') listener and inspect how brush selection boundaries determine param.data.selection. Trace the interaction code responsible for X-axis element selection and add regression coverage for selecting 1996. Done means selecting 1996 returns only 1996, not 1995 and 1996.

Written by the indexing model from the issue text.