Duplicate Image Displayed in “Response streaming” Lesson

## Duplicate Image Displayed in “Response streaming” Lesson

### Page

https://academy.claude.com/courses/building-with-the-claude-api/response-streaming

### Description

The same image is displayed twice consecutively in the **“How Streaming Works”** section of the “Response streaming” lesson.

The first image appears immediately after the “How Streaming Works” heading. After the explanatory paragraph, the exact same image appears again before the “Understanding Stream Events” section.

### Steps to Reproduce

1. Open the “Response streaming” lesson.
2. Scroll to the **“How Streaming Works”** section.
3. Observe the image immediately below the heading.
4. Continue scrolling past the paragraph explaining that the server can forward text chunks to the client.
5. The same image is displayed again.

### Expected Behavior

The image should appear only once in this section, unless the second occurrence is intentionally meant to be a different illustration.

### Actual Behavior

The exact same image is rendered twice.

### Evidence

The page appears to reference the same image in both locations. The duplicate is also visible in the attached screenshot.

### Environment

- Browser: Microsoft Edge
- OS: Windows
- Page: Claude Academy — Building with the Claude API
- Lesson: Response streaming

### Suggested Fix

Remove the duplicate image reference/rendering from the lesson content so that the image appears only once.

### Screenshot

Kannan Wisen
[Python Training Courses](https://pythontrainingcourses.com/)