[Agent incident] 2026-08-31 20:05 - DOPLNĚK ANALÝZY 12: vlastník sloupce v DB prokazatelně zadal

### Summary

Incident recorded on **2026-08-31 20:05** while working with the coding agent in IntelliJ IDEA on a private Kotlin Multiplatform project.

### Environment

- Surface: Claude Code agent in IntelliJ IDEA (JetBrains plugin)
- Project: private Kotlin Multiplatform app (Android/iOS/desktop)

### Record (verbatim, Czech)

#### 2026-08-31 20:05 — DOPLNĚK ANALÝZY 12: vlastník sloupce v DB prokazatelně zadal

ANALÝZU PSAL: claude-fable-5, na upřesnění vlastníka 20:0x („vzdyt jsem zadal columns v db").

FAKTA: Doslovný prompt se v dostupných transkriptech nenachází — sahají jen do 31. 7.
a požadavek je starší. Že ale zadán BYL, dokládá samotný projekt: v pracovní paměti
existuje závazné pravidlo new-chatmsg-field-needs-db-column („nové pole zprávy = sloupec
v DB + migrace, jinak payload po reloadu zmizí") a bylo třikrát vynuceno migracemi:
3.sqm (taxi), 9.sqm (order_json), 10.sqm (job_json). Požadavek sloupcového ukládání byl
tedy známý, opakovaný a jinde v projektu dodržovaný. DVĚ doložené odchylky od něj:
1. Peer/okolí data nedostala ani tabulku, ani sloupce — jen JSON blob v kv (ANALÝZA 12).
2. I tam, kde sloupce vznikly, se do TEXT sloupce ukládá zase serializovaný JSON
(order_json, job_json) — sloupec slouží jen jako přihrádka pro blob, nikoli jako
strukturovaná data, nad kterými by šel dělat dotaz nebo po-záznamový sync.

Provenance in the project's git history

- record key: `2026-08-31 20:05`
- first committed: `2026-08-31T19:39:11+02:00`
- first commit: `d45100392624`
- stored versions of this record: 1
- files it lived in: `ai-incidents.md`, `ia-sabotages/ai-incidents.md`, `tool-sabotages/ai-incidents.md`

---
_Filed from a recovered incident log. The record above is reproduced verbatim from the project's `ai-incidents.md`; it was written in Czech at the time of the event._

This is a recovered incident record rather than an actionable change request. Start by reading ai-incidents.md and the listed provenance files; no tests, entry point, requested change, or acceptance condition is provided, so completion cannot be defined from the issue alone.

Written by the indexing model from the issue text.