[Bug] Claude Code restrictions overly broad for scientific research use cases

**Bug Description**
FIX YOUR USER POLICIES TO WORK WITHIN SCIENTIFIC FIELDS, you brain-dead developers!!! wtf is wrond with you?!?!

**Environment Info**
- Platform: win32
- Terminal: null
- Version: 2.1.114
- Feedback ID: 23cf9185-bc00-4372-ab90-12a62e5fa723

**Errors**
```json
[{"error":"Error: Request was aborted.\n at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:3448)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-13T23:27:50.902Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (61828 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n at hD_ (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4774:12571)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-14T12:46:47.980Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (29648 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n at hD_ (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:4774:12571)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-14T12:47:05.149Z"},{"error":"Error: unable to verify the first certificate\n at from (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:107:7862)\n at (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:115:12925)\n at emitError (node:events:43:23)\n at (node:_http_client:253:22)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)\n at request (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-14T15:58:17.355Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 303\n at hg (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:110:1194)\n at (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:115:12744)\n at emit (node:events:92:22)\n at endReadableNT (internal:streams/readable:865:50)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)\n at request (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:117:2467)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-14T21:57:04.703Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:3448)\n at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-09-15T13:20:38.943Z"}]
```

Start by reviewing the reported errors, platform details, version, and feedback ID 23cf9185-bc00-4372-ab90-12a62e5fa723. The report names only the bundled entry point B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js and provides no repository source file, test, reproduction steps, or objective definition of done.

Written by the indexing model from the issue text.